Headline
ÀϺ», ¸¶¶óÅæ °ü·Ã
   ½ÃÀå 'Äèû'

À¯·´ 0%´ë ±Ý¸®
¾Æ¼¼¾È, EU½Ä ÅëÇÕ
   ÇÒ±î










Home > ±Û·Î¹ú > The Headline


À¯·´ 0% ´ë ±Ý¸®?
Àú±Ý¸® ¾ó¸¶³ª À¯ÁöÇÒ±î

À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀº 3¿ùÃÊ¿¡ ÇàÇÑ ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ÅëÇØ 1999³â ECB â¼³ ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1.5%·Î ±Ý¸®¸¦ Á¶Á¤Çß´Ù.

À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±âħü°¡ ³»³â ÃʱîÁö Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À¸é¼­ À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í ÷¿¹ÇÑ Àǰߴ븳ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. EPA.¿¬ÇÕ´º½º

¼¼ °èÀû ±ÝÀ¶À§±â¿Í °æ±âħü°¡ Áö¼ÓÇϸ鼭 À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)µµ ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹, ÀϺ»Ã³·³ ±Ý¸®¸¦ 0% ´ë·Î ³·Ãç¾ß ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ °¡¿­µÇ°í ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ ·Î·»Á¶ ºñ´Ï ½º¸¶±â ÁýÇàÀÌ»ç¿Í ¾Ç¼¿ º£¹ö ÁýÇàÀÌ»ç´Â ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 16°³±¹)ÀÇ °æ±âħü°¡ ³»³â ÃʱîÁö Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Á¿¡ µ¿ÀÇÇϸ鼭µµ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼± ÷¿¹ÇÑ Àǰߴ븳À» º¸¿´´Ù.
ºñ´Ï ½º¸¶±â ÀÌ»ç´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦Áö ºÆ¸£Á¨ Â÷ÀÌÅü°ú ÃÖ±Ù ÀÎÅͺ信¼­ °æÁ¦»óȲÀÌ ¾ÇÈ­ÇÏ°í µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀÌ Ä¿Áú °æ¿ì ±Ý¸®¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ³·Ãß´Â ¹æ¾ÈÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ© ÃÑÀ縦 ¸Ã°í ÀÖ´Â º£¹ö ÀÌ»ç´Â ·ÎÀÌÅÍ TV¿¡ Ã⿬, °æ±âȸº¹ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ´Ê¾îÁö¸é¼­ À¯·ÎÁ¸ÀÌ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àִٸ鼭µµ ±âÁرݸ®¸¦ 1% ¹Ì¸¸À¸·Î ³·Ãß´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
ECB´Â Áö³­ 3¿ù 5ÀÏ ±âÁرݸ®¸¦ 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇØ 1999³â ECB â¼³ ÀÌÈÄ 10³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú ¼öÁØÀÎ 1.5%·Î Á¶Á¤Çß´Ù. ECB´Â Áö³­ÇØ 10¿ùºÎÅÍ 4Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±Ý¸®¸¦ 2.25%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ µÚ Áö³­ 2¿ù¿£ °æÁ¦»óȲÀ» °ü¸ÁÇϱâ À§ÇØ µ¿°áÇß¾ú´Ù.
Àå Ŭ·ÎÆ® Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç´Â ƯÈ÷ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹ßÇ¥ ÈÄ °¡Áø ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ¾çÀû¿ÏÈ­·Î ºÒ¸®´Â ºñ»ó ÅëÈ­Á¤Ã¥À» °ËÅäÇÏ´Â µî ¡°¾î¶² °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇûÀ¸³ª ´ë´Ù¼öÀÇ ÁýÇàÀÌ»çµéÀº 0% ´ë ±Ý¸®¿¡ ´ëÇØ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ºñ´Ï ½º¸¶±â ÀÌ»ç´Â ¡°»óȲÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°°æÁ¦°¡ ½ÇÁ¦·Î Áö¼ÓÀûÀÎ µðÇ÷¹À̼ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ À§Çù¹ÞÀ» °æ¿ì ÃÖ¼±ÀÇ ´ëÃ¥Àº °¡´ÉÇÑ ÇÑ »¡¸® Çൿ¿¡ ³ª¼­´Â °Í¡±À̶ó ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â À¯·ÎÁ¸ÀÌ ´çÀå Áö¼ÓÀûÀÎ µðÇ÷¹ÀÇ À§Çè¿¡ Á÷¸éÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í Æò°¡ÇßÀ¸¸ç, º£¹ö À̻絵 ¹°°¡°¡ ¿Ã ¿©¸§ºÎÅÍ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ µðÇ÷¹ »óȲ¿¡ À̸£Áø ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¶ó ³»´ÙºÃ´Ù.

Àå Ŭ·ÎÆ® Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç°¡ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿Í ºñ»ó ÅëÈ­Á¤Ã¥À» °ËÅäÇÏ´Â µî ¾î¶² °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÈù °¡¿îµ¥, ´ë´Ù¼ö ÁýÇàÀÌ»çµéÀº 0% ´ë ±Ý¸®¿¡ °ÅºÎ¹ÝÀÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. EPA.¿¬ÇÕ´º½º

º£¹ö ÀÌ»ç´Â ECB°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏÀÇ ¿©·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸³ª ¡°1%¸¦ ¹Ù´ÚÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç ECB°¡ ±×µ¿¾È ±âÁرݸ®¸¦ °è¼Ó ÀÎÇÏÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀå±Ý¸®¸¦ ¸Å¿ì ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î³»·È´Ù¸é¼­ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î ³·Ãß´õ¶óµµ Áß¾ÓÀºÇà ¿¹±Ý±Ý¸®´Â 0.5%·Î À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Åë»ó ECBÀÇ ±âÁرݸ®ÀÎ ·¹ÇDZݸ®º¸´Ù 1%Æ÷ÀÎÆ® ³·°Ô ¼³Á¤µÇ´Â Áß¾ÓÀºÇà ¿¹±Ý±Ý¸®°¡ °³ÀÎ, ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâ±Ý¸®¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ½ÃÀå±Ý¸®¿¡ Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» Áشٴ Á¡¿¡¼­ ÃÖ±Ù µé¾î ±âÁرݸ®º¸´Ù ´õ¿í Áß¿äÇØÁ³´Ù°í Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù.
º£¹ö ÀÌ»ç¿Í ºñ´Ï ½º¸¶±â ÀÌ»ç´Â ¶Ç Àú±Ý¸® ±âÁ¶¸¦ ¾ðÁ¦±îÁö À¯ÁöÇÒ Áö¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ´Ù¸¥ ÀǰßÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. º£¹ö ÀÌ»ç¿Í À§¸£°Õ ½´Å¸Å© ÀÌ»ç´Â °æÁ¦»óȲÀÌ ÃæºÐÈ÷ °³¼±µÉ °æ¿ì Á¶¼ÓÈ÷ ±âÁرݸ®¸¦ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ý¸é, ºñ´Ï ½º¸¶±â ÀÌ»ç´Â °æ±â°¡ ȸº¹µÇÀÚ¸¶ÀÚ ±ÞÈ÷ ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸®´Â °ÍÀº °æÁ¦¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é¼­ ¿À·§µ¿¾È Àú±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Àå±âÅõÀÚ¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â µ¥ ´õ¿í È¿°úÀûÀÏ °Í¡°ÀÌ¶ó °­Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí µÎ »ç¶÷Àº ECB°¡ ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹Ã³·³ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÏ´Â µ¥ ´ëÇØ¼± ½ÅÁßÇÑ ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥µµ °í·Á ´ë»óÀ̶õ Æ®¸®¼Î ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð ÀÌÈÄ ½ÃÀå¿¡¼± ECB°¡ ä±Ç¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨ÀÌ ÆÛÁö°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª ºñ´Ï ½º¸¶±â ÀÌ»ç´Â ±× °°Àº Á¶Ä¡°¡ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ¾ç»êÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ µÚ ¡°ECB°¡ ±¹°øÃ¤¸¦ »çµéÀÏ °æ¿ì À̰ÍÀº ÀçÁ¤Á¤Ã¥°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î, ECBÀÇ Ã¢¼³ Á¤½Å¿¡µµ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
º£¹ö À̻絵 ECB°¡ ´Ù¾çÇÑ ¿É¼ÇÀ» °ËÅäÇϰí ÀÖÀ¸³ª ´õ¿í ½ÅÁßÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ Çʿ䰡 Àִٸ鼭 ƯÈ÷ ¡°¾î¶² Á¶Ä¡µµ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Á¶¾àµéÀ» À§¹èÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±è°æ¼® º£¸¦¸° ƯÆÄ¿ø | kskim@yna.co.kr




  ±â»çÁ¦º¸ | ±¸µ¶½Åû | ±¤°í¹®ÀÇ | ȸ»ç¼Ò°³

(110-140) ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ ¼ö¼Ûµ¿ 85-1
TEL 02-398-3760~9, FAX 02-398~3767 À¥Áö±â midas@yna.co.kr